Afişare bibliotecă documente
| Dosar | # de documente | # documente |
|---|---|---|
 call for papers | 0 | 2 |
| journal_articles Subdirectoare: 2288, 2289, 2290, 2291, WT II.June 2012 | 5 | 8 |
| WT 1-2013 Mediocrity | 0 | 5 |
| WT 2-2012 Place of Translation | 0 | 5 |
| Nume | Mărime |
|---|---|
| Nu sunt documente in acest director. | |
Editor de active
Contents Vol. I No. 1/2011
Contents Vol. I No. 1/2011
Onomastics and Linguistics
Aspects historiques de l'anthroponymie roumaine
Aspecte istorice ale antroponimiei româneşti
Domniţa TOMESCU.....................................................................................................................................9
Romanian-Spanish Onomastics Interferences
Interferenţe onomastice româno-spaniole
Ioana JIEANU………….............................................................................................................................................19
Proper Names in Romanian Fixed Expressions: Challenges in Translation
Nume proprii în expresii fixe româneşti: provocări în traducere
Adina NICOLAE……………….................................................................................................................27
Onomastics and Culture
Aspects of Anthroponomy in Romanian Formulaic Expression
Aspecte ale antroponimiei în expresiile româneşti cu caracter formular
Gabriela DUDA, Cristina GAFU.................................................................................................................41
Meta Incognita: Naming as Renaming in the Early Modern Exploration
of the New World
Meta Incognita: Toponime noi şi vechi în călătoriile către Lumea Nouă
ale exploratorilor din epoca modernă timpurie
Petruţa NĂIDUŢ…......................................................................................................................................50
Pas-de-noms/ Plus de noms. Derrida and Blanchot
Pas-de-noms/ Plus de noms. Derrida şi Blanchot
Arleen IONESCU........................................................................................................................................59
Onomastics and Literature
In Search of "what's in a name": The English Pessoa as Poet as SHAKESPEARE,
and the Case of SuperCamões
În căutarea a „ce-i într-un nume": englezul Pessoa ca poetul ca SHAKESPEARE şi cazul SuperCamões
Mihaela IRIMIA…......................................................................................................................................73
Onomastic Strategies in Contemporary Fiction
Strategii onomastice în literatura contemporană
Anca Mihaela DOBRINESCU....................................................................................................................84
Mimicking Subjection to the Name- of- the -Father in Harold Pinter's The Homecoming
Mimarea supunerii faţă de Numele Tatălui în Întoarcerea acasă de Harold Pinter
Alina Elena ROŞCA. ..................................................................................................................................92
Symbolique religieuse et noms des personnages chez Sylvie Germain
Simbolistică religioasă şi onomastica personajului în opera lui Sylvie Germain
Serenela GHIŢEANU................................................................................................................................100
Mircea Cărtărescu's Levantul. Foreground and Background Anthroponyms
Antroponimele de prim plan şi de fundal în Levantul lui Mircea Cărtărescu
Adelina FARIAS........................................................................................................................................107
A Few Considerations on Names in Apuleius' Metamorphoses
Câteva consideraţii asupra numelor în romanul lui Apuleius, Metamorfoze
Cristina IRIDON....………………………………………………………………………………………118
"Compartmentation of personality for the purpose of literary utterance":
Pseudonymity and heteronymity in the various lives of Flann O'Brien
"Compartimentarea personalităţii în vederea expresiei literare":
Pseudonimie şi heteronymie în diferitele vieţi ale lui Flann O'Brien
Adrian OŢOIU….......................................................................................................................................128
Miscellanea
The Complex Vowel Segment. A New Name: Tetraphtongs. Contextual Achievements
Segmentul vocalic dezvoltat (complex). Un nou nume: tetraftongii. Realizări contextuale
Cătălin ENICĂ...........................................................................................................................................141
The Spanish Civil War and its (Welsh) Afterlives: Memorialisation as a Political Act
Războiul civil în Spania şi reprezentările sale postbelice galeze: memorialul ca act politic
Anindya RAYCHAUDHURI....................................................................................................................151
Pour un modèle dynamique du temps présent
Pentru un model dinamic al timpului prezent
Laurenţiu THEBAN.…..............................................................................................................................164
i-mean@UWE2011
Răzvan SĂFTOIU………………………………………………………………………………………..172
Contributors……………………………...…………………………………………………….....175
Rezumat
CALL FOR PAPERS 1/2012
POSTCOMMUNISM- POSTCOLONIALISM'S OTHER
If Postcommunism designates the period of political and economic transition from communism to democracy after the dramatic events of 1989 (the fall of the Berlin Wall, the Velvet Revolution in Prague and the Romanian revolution, to name but a few) period which was dominated by the rejection of Soviet communism legacies and associated institutions, symbols, vocabularies, socialist realism, postcolonialism is rooted in capitalist ideology.
Despite Derrida's timely Specters of Marx and the spate of critical activity that it generated, as well as Stéphane Courtois' The Black Book of Communism, whose responses varied from highly enthusiastic support to bitter criticism, and Eric Hobsbawn's or Vladimir Tismăneanu's accounts on an epoch that was to leave permanent traces in world history, out of all post's, postcommunism as such has not received the theoretical attention it would have otherwise deserved. Meant to go beyond communism's blurring of all differences and equalitarianism, postcommunism attempted to meet postcolonialism in precisely that point where it (de)constructs the Other through a politics of difference. Postcommunist countries felt both European and in the periphery of it and have been aware of having awaken to capitalism somewhat too lateand somewhat embedded in a reservoir of what the Westerners perceive as lacks of civilization.
This issue invites contributions on considering postcommunism postcolonialism's other, extending the concept of 'otherness' from the strictly philosophical meaning conceived by Hegel in his famous parable of the master-slave dialectic, and later made much more popular by Levinas' "infinite other" or Lacan's articulating the other with symbolic order to othering as the unconscious (Freud), the silent, the unsaid, insanity (Blanchot) to the political, social, cultural other, the other of language.
Prompting contributors to engage their own colonized otherness, the issue seeks contributions that will broaden our understanding of cultures of post-Communist societies through a variety of cultural and literary theories that proved to be of particular relevance to the study of the contemporary age (post-modernism, post-colonial theory, diaspora and globalisation.) The issue will attempt to rekindle the militant relevance and political involvement of cultural studies in the new context of postcommunist Europe from a range of perspectives that include (but are not limited to):
· Marginalized cultures
· Cultures of lies
· Looking Westwards since 1989
· Tradition, nostalgia and belated communism in post 1989 national identities
· Cultural Diaspora and de-territorialization
· Cultural contradictions of post-communism
· Derrida's Reflections on Post1989 Europe (The Other Heading)
· Postcommunist literatures
· The emergence of new linguistic and discursive paradigms
· Postcommunism in translation
· Postcommunism in the West: around Le retour de Marx
We welcome interdisciplinary approaches, ranging across critical theory, literary studies, cultural studies, general and applied linguistics as well as other disciplines in the humanities. Contributors are advised to follow the journal's submission guidelines and stylesheet. The deadline for article submissions is 15 April 2012. The articles should be sent to as attachments to: wordandtext2011@gmail.com. All submitted articles will be peer-reviewed. Accepted articles will be returned for post-review revisions by 1 May and are expected back in their final version by 7 May.
Despre
Word and Text
A Journal of Literary Studies and Linguistics (ISSN 2069-9271), formerly entitled Buletinul Universităţii Petrol-Gaze din Ploieşti, Seria Filologie, is a bi-annual peer-reviewed international journal in critical theory and linguistics. It publishes essays and reviews in English and French which explore general critical theory and its application to literature, as well as general and applied linguistics. Word and Text - A Journal of Literary Studies and Linguistics publishes critical work by established scholars and postgraduates ranging across critical theory, literary criticism and cultural studies, general and applied linguistics.
